Hello Parents,
We want to thank you for your patience and flexibility during our drop off and pick up times. We know that it can be frustrating but we are working to refine the process to make it easier for everyone to keep our students safe. We want to continue to ask you for your patience and flexibilty as we work together. As a friendly reminder, for the safety of our students we ask that we minimize the adult presence in the front of the school. Morning Procedures: You have two options: drop off your child off at the designated gates and please allow them to walk in and then you may leave. If your child is walking have them walk directly to school. Afterschool Procedures: You have two options: remain in your car to pick up your child at the designated gate OR if your child is a walker the back gate on 5th street will be open. Please remind your child if they will be picked up or will be a walker! In order to make this a safe and smooth transition here at Hawthorne we ask for your continued support. Thank you so much!
Hola padres
Queremos agradecerle por su paciencia y flexibilidad durante nuestros horarios de entrega y recogida. Sabemos que puede ser frustrante, pero estamos trabajando para perfeccionar el proceso para que sea más fácil para todos mantener seguros a nuestros estudiantes. Queremos seguir pidiéndole paciencia y flexibilidad mientras trabajamos juntos. Como recordatorio amistoso, por la seguridad de nuestros estudiantes, les pedimos que minimicemos la presencia de adultos en el frente de la escuela. Procedimientos matutinos: Tiene dos opciones: dejar a su hijo en las puertas designadas y por favor déjelo entrar y luego puede irse. Si su hijo está caminando, pídale que camine directamente a la escuela. Procedimientos después de la escuela: Tiene dos opciones: permanecer en su automóvil para recoger a su hijo en la puerta designada O si su hijo es un caminante, la puerta trasera en la 5ª calle estará abierta. ¡Por favor recuérdele a su hijo si lo recogerán o si va a caminar! Para que esta sea una transición segura y sin problemas aquí en Hawthorne, le pedimos su apoyo continuo. ¡Muchas gracias!
Hawthorne procedures for school opening.
