2020 Holiday Resources for San Bernardino and Riverside Counties-Visit link to access most current list/Recursos de vacaciones de 2020 para los condados de San Bernardino y Riverside: visite el enlace para ver la lists más actualizada.   http://bit.ly/2020HOLIDAYRESOURCES

Please join us at our next Tiger talk 11/19 at 1:30. We have a special presentation on how to help navigate the emotions of our children during the pandemic.  Favor the acomañarnos en nuestra próxima Charla de Tigre en 11/19 en las 1:30. Tenemos una presentación especial en como ayudar navegar las emociones de nuestros niños durante la pandemia.  https://bit.ly/3nEHFrz  Meeting ID: 987 8185 3346  Passcode: 288742

Enjoy reading bilingual family stories that reflect the daily life of some Hispanic families. These book titles will promote personal reflection and dialogue with your child. Thursdays, 2:00-3:00 pm Dates:  November: 12, 19  December 3, 10, 17 Classes will be provided through Zoom.  To register please visit omsd.net/domain/104 & click on the link ‘Registration Form’ or call (909) 418-6715.  Disfrute leyendo historias familiares bilingües que reflejan la vida cotidiana de unas familias hispanas. Estos títulos de libros promoverán la reflexión personal y el diálogo con su hijo. jueves, 2:00-3:00 pm Fechas:  noviembre: 12, 19  diciembre: 3, 10, 17 Clases se compartirán en línea por Zoom.  Para registrarte, por favor visite omsd.net/domain/104 y haga clic en el enlace ‘Formulario de Inscripción’ o llame al (909) 418-6715.

CLA, Ontario Montclair Rotary Club and Brookdale Senior Living are hosting a Food Drive through Dec. 15th. Please bring your canned good and non perishables to CLA. CLA, el Club Rotary de Ontario Montclair, y Brookdale Senior Living están colectando latas de comida hasta el 15 de diciembre. Favor de traer su donaciones a la CLA. Canned Food Drive infomation/información.

Virtual Think Together Program enrollment is now available.  La inscripción de la programa virtual de Think Together ya está disponible.

Information in the link/información en el enlace

CLA PTA presents VIRTUAL Holiday Gift Shop!  ¡CLA PTA presenta Tienda de regalos de Vacaciones VIRTUAL!

November 16 - December 2/Noviembre 16 de diciembre - 2 de diciembre  Shop video/tienda video

Website: FsSoCal.SchoolHolidayShops.com

Type: holiday

Type:giftshop1021  

Items purchased will be delivered to your home!  For more information, go to clapta.org/

Los artículos comprados se entregarán a su casa. Para obtener más información, visite clapta.org

Happy Holidays!/¡Felices Fiestas!

CLA PTA

Congratulations to CLA's 8th Grade Rotary Student of the Month, Azucena Soto.  If you'd like to see Azucena's speech, click the link below.  Felicitaciónes a nuestro estudiante del mes del octavo grado para Rotary, Azucena Soto.  Si quiere ver todos los presentaciónes de los estudiantes, clic el enlace.  link to video/enlace para el video

STUDENT MEALS/PROGRAMA DE COMIDA

CLA families, meal applications are available on line to apply for this year. This is very important for our school to have families complete.  Please use this link and complete your application today.  https://wa1.omsd.net/fma/

Families de CLA, las aplicaciones de la programa de comida están disponibles en línea para solicitar este año.  Esto es muy importante para nuestra escuela a tener nuestras familias completan los aplicaciones.  Por favor completa el aplicación hoy.  Familias, el enlace de la aplicación de programa de comida está disponible.  https://wa1.omsd.net/fma/

CLA families please use this link for OMSD's online meal payments. Para el enlace de pagos de comida en línea, use este enlace. https://www2.mypaymentsplus.com/welcome

Parents, we have created an online form to submit your volunteer hours!  Please access the link below to start submitting your time to CLA.  We know ALL parents have already attended orientation with your teacher,  attended meetings,  individual conferences, or are helping out from home.  https://bit.ly/CLAParentHours

Padres: ¡Hemos creado un formulario en línea para enviar sus horas de voluntariado!  Por favor, acceda al siguiente enlace para comenzar a enviar su tiempo a CLA.  Lo sabemos que TODOS los padres ya han asistido a la orientación con su maestro, han asistido a reuniones, conferencias individuales o están ayudando desde casa.  https://bit.ly/CLAParentHours

We would love to hear how your family's experience with Online Learning has been.  Nos encantaría saber cómo ha sido la experiencia de su familia con el Aprendizaje en línea.

Please complete the short survey/Por favor complete la breve encuesta.  https://bit.ly/2GnaetK

The Meal Program is daily, Mon-Fri, from 11:00-1:00 in the parking lot drive through off Sultana Street.  Student need not be present.  Please bring student lunch card for drive through contactless service.  La Programa de comidas esta diariamente, lunes a viernes, hasta 11:00 a 1:00 en el estacionamiento en calle Sultana.  Estudiantes no necesitan estar presentes.  Por favor traiga la tarjeta del almuerzo del estudiante para recibir la comida en coche sin contacto.

CLA's new parking lot is now open! We welcomed staff cars today and can't wait to welcome you!  ¡El nuevo estacionamiento de CLA ya está abierto!  ¡Damos la bienvenida a los autos del personal hoy y estamos ansiosos por darle la bienvenida! 

       video-click link/clic el enlace Ribbon Cutting 

Please read this very important information from the Superintendent, Dr. Hammond.  Por favor lee este información importante del superintendente, Dr. Hammond.

                              English Letter from Dr. Hammond             La carta en Espanol del Dr. Hammond

SRSS-This school year, we will be utilizing a universal screener for behavior called the SRSS, starting next week. Este año escolar, estaremos utilizando un evaluador universal de conducta llamado “Student Risk Screening Scale (SRSS)”, comenzaremos en la semana próximo.

                                       SRSS Parent Letter Eng                    Carta de SRSS para Padres (Span)

Please read Superintendent Dr. James Q. Hammond’s latest Newsletter/Por favor de leer el boletin mas reciente del superintendente Dr. James Q. Hammond.

English/Spanish:   https://conta.cc/3hygBqC

PTA needs volunteer Room Parents and S.T.A.T. donations/sea voluntario-necesitamos padres de salón y donaciones del programa S.T.A.T.

Join PTA today! ¡Únete hoy a PTA!

link for membership/Enlace de membresía  https://jointotem.com/ca/ontario/central-language-academy-pta

i-READY Assessment-parent information/Evaluación de i-READY-información para padres

click here: parent infomation/informacion para padres

Follow us on Twitter @CLA_OMSD to get updated important school and district information.

link-Parent, Guardian and Student Annual Notification Handbook/enlace-Notificación Anual Para Padres, Tutores y Estudiantes

Annual Parent Notification-Notificacion Anual para Padres

IMPORTANT INFORMATION FROM MRS. RODRIGUEZ/INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SRA. RODRIGUEZ

click Start of the School Year Important Information/Información importante del comienzo del año

 IMPORTANT LETTER FOR RETURN TO SCHOOL FROM OUR SUPERINTENDENT/CARTA IMPORTANTE PARA EL REGRESO A LA ESCUELA DE NUESTRO SUPERINTENDENTE

Return to School Information-English 7.13.20

Return to School information-Spanish 7.13.20

Please Click the Image Below

Frequently Asked Questions with Answers Regarding Returning to School for Parents - August 2020
Preguntas frecuentes para los padres sobre el regreso a clases - Agosto 2020

 Think Together Registration Process/Proceso de inscripción para Think Together

Think Together Process (English and Spanish verion)

All students considered homeless or in transition, includes students who lack a fixed, regular and adequate nighttime residence, are afforded certain rights under the law:

• Immediate enrollment, even if family lacks records normally required for enrollment
• Placement in student’s school of origin, unless is against family’s wishes
• Transportation to and from student’s school of origin
• Free school meals

Please call your child’s school and ask to speak to the Outreach Consultant or Principal for assistance with this process.  You may also call the OMSD Family & Collaborative Services directly at 909-418-6398 or click this link to find out if you qualify for services: Family Support Survey

The mission of Central Language Academy is to prepare and inspire each individual to achieve to his or her greatest potential and to become a confident, collaborative, and compassionate global citizen.

DECLARACIÓN DE LA MISIÓN DE LA ACADEMIA DE LENGUAJE CENTRAL 
La Misión de la Academia de Lenguaje Central es preparar e inspirar a cada individuo para que logre alcanzar su óptimo potencial y sea un ciudadano mundial compasivo, colaborador y seguro.

Respectful CLA Tigers are...

Compasssionate, Confident, Collaborative, and Responsible

Tigres respetuosos de CLA demuestran...

Compasión, Confianza, Colaboración, y Responsabilidad