Parent Letter Resources
Dear OMSD Families, As we continue to support the statewide guidelines to protect the health and safety of our community against COVID-19, we want to thank you for your partnership in providing Distance Learning to your child/ren. Governor Newsom has asked educators in California to “continue delivering high-quality educational opportunities to students to the extent feasible through, among other options, distance learning and/or independent study.” Furthermore, Governor Newsom said, “Schools may be closed - but learning continues.” As our partners, we want to offer some guidance and resources on how you can support your children with their learning through these school closures. Vernon has multiple ways of communicating with students and families. These include but not limited to: School Loop, Twitter, Instagram (@vernonpanthers), Google Classroom for each teacher, our Vernon school website, Connect Ed recorded phone calls, and personal phone calls. Our attendance window is also open every Monday from 8:30-10:30 if you need technology assistance or any other assistance that cannot be done over the phone. Please keep in mind that a face mask must be worn at all times for the safety of yourself and others. We do still have some laptops available in the event you do not have access to technology. We are no longer handing out paper packets at our site. Those students that do not have access to wifi will be mailed a paper packet home from our district in the coming week. Each of our teachers has created a Classroom Learning Plan which includes: ○ The curriculum the teacher will be using, and how instruction will be delivered for students with online access and for those without; ○ Weekly teacher feedback and learning updates to students and their families, more information with be forthcoming on grading and report cards; ○ Weekly communication with families, so please try to return messages from teachers to ensure successful home-school connections. Each week, our teachers will send a Student Learning Plan which includes: ○ Learning schedule and instructional guidance for your child; ○ Student feedback on their learning;
Support for students, including students with disabilities and English learners, who need additional help. Families, please continue to support your child’s Distance Learning by regularly communicating with their teacher. Please direct your questions on Distance Learning to your classroom teacher. Your teacher will help you access resources and troubleshoot technical issues with you and if he/she is not able to help, will make the appropriate referral to our District staff to assist. The District’s Distance Learning webpage, found on www.OMSD.net, has updated information within the ‘Parent/PEC’ and ‘Student’ portals to support learning such as ZOOM video-conferencing guidelines, academic resources and links to social-emotional and community resources. Please continue to look for updates by frequently checking the District’s website at OMSD.net. Link to Zoom Guidelines English Link to Zoom Guidelines Spanish Superintendent’s FAQ Remote Learning Notice English Remote Learning Notice Spanish I know that this is a difficult time and the Distance Learning concept is new for students, parents and teachers. Please know that we are here to support every step of the way, so please don’t hesitate to reach out. Stay safe, stay healthy, and stay connected. We miss you all! With love, Ms. Medeiros-Tovar, Principal
Estimadas familias del Distrito Escolar Ontario Montclair, A medida que continuamos cumpliendo las reglas estatales para proteger la salud y la seguridad de nuestra comunidad contra COVID-19, queremos agradecerle por su colaboración en proporcionar aprendizaje a distancia a su hijo/ niños. El Sr. Gobernador Newsom ha pedido a los educadores de California que "continúen ofreciendo oportunidades educativas de alta calidad a los estudiantes en la medida de lo posible a través, entre otras opciones, de aprendizaje a distancia y/o estudio independiente". Además, el gobernador Newsom dijo: "Las escuelas pueden estar cerradas, pero la educación continua". Como nuestros colaboradores, les queremos facilitar un poco de guía y recursos en cómo puede proporcionarle el aprendizaje necesario a sus hijos en el transcurso de este cierre escolar. Vernon tiene múltiples formas de comunicarse con estudiantes y familias. Estos incluyen, entre otros: School Loop, Twitter, Instagram (@vernonpanthers), Google Classroom para cada maestro, nuestro sitio web de la escuela Vernon, llamadas telefónicas grabadas por medio del sistema Connect Ed y llamadas telefónicas personales. Nuestra ventana de la oficina asistencia también está abierta todos los lunes de 8: 30-10: 30 AM si necesita asistencia tecnológica o cualquier otra asistencia que no se puede hacer por teléfono. Tenga en cuenta que debe usar una máscara facial en todo momento para su seguridad y la de los demás. Todavía tenemos algunas computadoras portátiles disponibles en caso de que no tenga acceso a la tecnología. Ya no estamos entregando paquetes impresos de tareas en nuestra oficina. Aquellos estudiantes que no tengan acceso a wifi recibirán un paquete por medio del servicio postal directamente de las oficinas de nuestro distrito la próxima semana. Cada uno de los maestros han creado un Plan Educativo por Salón de Clases lo cual incluye:
El plan de estudios que el profesor utilizará y cómo se impartirá la instrucción a los estudiantes con acceso en línea y a aquellos sin acceso; ○ Comentarios semanales de los maestros y actualizaciones de aprendizaje para los estudiantes y sus familias, más información sobre calificaciones y el informe de progreso/boletas de calificaciones; ○ Comunicación semanal con las familias, así que por favor trate de responder a los mensajes de los maestros para confirmar que la comunicación entre el hogar y la escuela sea efectiva. Cada semana, nuestros maestros enviarán un Plan de Aprendizaje Estudiantil que incluye: ○ Programa de Aprendizaje y guía instructiva para su hijo; ○ Comentarios de los estudiantes sobre su aprendizaje; ○ Apoyo a los estudiantes, incluyendo a los estudiantes con discapacidades y los estudiantes aprendices de inglés, que necesiten ayuda adicional. Familias, por favor continúe apoyando el aprendizaje a distancia de su hijo comunicándose regularmente con su maestro. Por favor dirija sus preguntas sobre el aprendizaje a distancia a su maestro de clase. Su maestro le ayudará a tener acceso a recursos y a solucionar problemas técnicos y si él/ella no puede ayudar, hará la remisión apropiada a nuestro personal del Distrito para que le puedan ayudar. La página web de Aprendizaje a distancia del Distrito, que se encuentra en www.OMSD.net, ha actualizado la información dentro de los portales de ‘Parent/PEC’ y ‘Student’ para apoyar el aprendizaje, como las guías por medio de videoconferencia ZOOM, recursos académicos y enlaces a recursos socioemocionales y comunitarios. Por favor, continúe consultando con frecuencia para que reciba la información más actualizada el sitio web del Distrito en OMSD.net.
